Darauf haben wir lange gewartet. Man wird es kaum für wahr halten aber unsere Zürcher-Nachbarn haben erkannt, dass das häufig arrogante und hochnässige Kauderwelsch, auch Züridütsch genannt, ausserhalb von Zürich niemand versteht. Selbsterkenntnis ist ja bekanntlich der Weg zur Besserung und siehe da, der Bücherverlag der NZZ bringt ein Zürichdeutsches Wörterbuch auf den Markt.
Das gute Ding wiederspiegelt mit Sage und Schreibe 696 Seiten (!) das Ausmass dieses abnormen Dialektes und kann hier bestellt werden. Eine mit CHF 68.00 nicht günstige aber sicherlich lohnende Investition.
Bald erscheinende Werke:
- Der Kanton Zürich war nicht zuerst da
- Warum den Zürchern nicht die Welt gehört
- Arroganz-Entwöhnung in 10 Schritten für Zürcher
- Herr Biedermann und die Zürcher
und natürlich:
- Zürichdeutsches Wörterbuch “Pocket-Edition” für unterwegs